Philibert ASSANHA
Luxembourg
Vue d'ensemble
4
4
years of professional experience
Expérience
Interprète interculturel
Croix-Rouge luxembourgeoise , Fondation Maison Porte Ouverte
Luxembourg
03.2023 - Actuel
- Interprétariat sur des sujets du quotidien : logement, santé, déplacements, informations pratiques, justice, travail.
Professeur d'anglais et de français
Ecoles de langues
Kazan
09.2016 - 06.2020
- Enseignement de l'anglais et du français à des élèves de divers niveaux et âges.
- Organisation d'activités et de jeux de rôle pour stimuler la communication orale et améliorer la fluidité linguistique des apprenants.
- Utilisation de matériel multimédia pour rendre les cours plus interactifs et ludiques.
Formation
Diplôme de traducteur généraliste - Formation à la traduction de l'anglais au français
Edvenn
Rennes 02.2025 -
Certificat de formation -
Formation de base-Interprète interculturel
Luxembourg 03.2023 - 05.2023
Master - Science Politique,option -administration publique
Université de Liège
Liège 09.2020 - 07.2022
Licence - Science Politique
Université Fédérale de Kazan
Kazan 09.2016 - 06.2020
Certificat de réussite - Etude de la langue russe
Université Fédérale de Kazan
Kazan 09.2015 - 07.2016
Lettres Modernes, option-Anglais
Université d'Abomey Calavi
Calavi, Bénin 01.2014 - 08.2015
Baccalauréat - Série littéraire
Séminaire notre Dame de Fatima
Parakou, Bénin 10.2013 - 06.2014
Compétences
- Logiciels Informatiques : Office (Word, Excel, Power point)
- Travail en équipe
- Autonomie
- Sens du relationnel
- Empathie avec les interlocuteurs
- Sens critique
- Capacités d'organisation
- Aisance relationnelle
Informations complémentaires
- Lecture
- Activités associatives
- Sport
Langues
Français
Bilingue
Anglais
Bilingue
Russe
Bilingue
Fongbé
Langue maternelle
Allemand
Notions
Chronologie
Diplôme de traducteur généraliste - Formation à la traduction de l'anglais au français
Edvenn
02.2025 -
Interprète interculturel
Croix-Rouge luxembourgeoise , Fondation Maison Porte Ouverte
03.2023 - Actuel
Certificat de formation -
Formation de base-Interprète interculturel
03.2023 - 05.2023
Master - Science Politique,option -administration publique
Université de Liège
09.2020 - 07.2022
Professeur d'anglais et de français
Ecoles de langues
09.2016 - 06.2020
Licence - Science Politique
Université Fédérale de Kazan
09.2016 - 06.2020
Certificat de réussite - Etude de la langue russe
Université Fédérale de Kazan
09.2015 - 07.2016
Lettres Modernes, option-Anglais
Université d'Abomey Calavi
01.2014 - 08.2015
Baccalauréat - Série littéraire
Séminaire notre Dame de Fatima
10.2013 - 06.2014